不過有趣的是本書的書名《去愛吧,就像不曾受過傷害一樣》,雖然靈感來自於韓劇《我叫金三順》裡的台詞,但真正的源頭卻是那想生吞活剝珍奧斯汀,嫌棄她書籍太過支微末節的馬克吐溫。(原文:Lovelikeyou’veneverbeenhurt.)(註1)

凝語裳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()